-
CUATRO PELÍCULAS DE TERROR QUE ME HICIERON ORINARME EN LOS PANTALONES
Ya es noviembre, y antes de pasar a todo el amor y la paz de la blanca Navidad, aprovecho lo que aún queda del ambiente espeluznante de Halloween y Día de Muertos, para traerles (inspirada por el TopTops de HelloDudettes): CUATRO películas de terror que me hicieron orinarme en los pantalones No soy una persona especialmente […]
-
LA FALSA AMENAZA o Por qué, desde el punto de vista narrativo, la saga «Crepúsculo» es deficiente
El alma de toda historia es el conflicto. Sin este, no habría nada qué contar; personajes estáticos rara vez atrapan la atención de un lector. Sin embargo, pueden suceder cosas sin que pase nada, y Stephenie Meyer ha hecho de esto una forma de vida. ¿Cómo lo logra? Todas las novelas de la saga «Crepúsculo» […]
-
DEL PAPEL A LA PANTALLA. Traducción intersemiótica
«No considero que por haber visto la película puedo ahorrarme leer el libro (a menos que sea un espectador subdesarrollado)» -Umberto Eco En mis recientes investigaciones sobre traducción, me topé con un libro que, desde el título, me parece maravilloso: «Decir casi lo mismo», de Umberto Eco. Porque, a fin de cuentas y por más […]
-
¿BICIVILIZACIÓN? El problema de las ciclovías en Morelia
La cultura ambiental, de ejercicio…en fin, de las bicicletas, lleva ya un buen tiempo en Morelia, Michoacán y es evidente que seguirá por un buen rato. Personas de todas las edades han optado por este ecológico y económico medio de transporte que, además, es perfecto para mantenerse activo en este mundo cada vez más sedentario. […]
-
LOS DÍAS SIN INTERNET
Hace aproximadamente un mes, me quedé sin internet. Por un problema que jamás terminaron de explicarnos en Teléfonos de México, nos quedamos sin Wi-Fi por un mes. Todo comenzó un viernes. Estaba viendo «Una esposa de mentira«, película que EN VERDAD disfruto ver…y de pronto ya no cargó. Nuestro internet suele fallar, así que no […]
-
Crónica docente
He estado bastante desaparecida de mis redes sociales últimamente. Me disculpo con mis miles de seguidores que obviamente ya no soportaban no tener noticias de mí . . . (espero que sea evidente que estoy bromeando). La razón de mi desaparición temporal fue que conseguí un demandante empleo en una escuela primaria, como maestra de […]
-
DESNUDEZ
¿Qué opinan de esta imagen? ¿Atenta contra su moral y sus buenas costumbres? ¿Sus ojos pudorosos se estremecen al mirarla? En lo personal, me parece una imagen inocente; apela a la sensualidad, por supuesto, pero de un modo real, natural, no me parece pornográfica o grotesca, al contrario, creo que es una imagen muy bella […]
-
Creación de un antagonista
Hola, queridos seguidores. Para aquellos que me siguen que están interesados en la escritura, les traigo la traducción de una gráfica de creación de antagonistas. Al hacer un antagonista digno para tu héroe, es importante que establezcas si quieres que este sea una persona común y corriente, con emociones y comportamientos similares a los de […]
-
Alza la voz. Acoso callejero
El día de hoy me atreví a hablar. Iba caminando por la calle y un chico, supongo que debido a mi cabello de dos colores y mi tipo de vestimenta del día de hoy, me gritó «punk» desde un automóvil en movimiento. Por supuesto, esto ha sido poco, prácticamente inofensivo frente a otro tipo de […]
-
¡FELIZ DÍA DEL LIBRO!
Un pequeño reto para este día del libro xD Comenten sus resultados. ¡Espero tengan un hermoso día del libro!